Dienstag, 22. November 2011

Deutschstunden mit Julie

Zirka zwei Wochen nach unserer Ankunft in Australien lernte Christian im Rotary-Club Julie kennen. Julie ist ursprünglich auch eine Sekundarlehrerin und arbeitet jetzt aber in der Erwachsenenbildung. Sie hat zwei Töchter, welche wir ab und zu als Babysitterinnen einsetzen. Da sie und ihr Partner viel herumreisen und auch ab und zu in Europa weilen, wollte sie ihre Deutschkenntnisse verbessern. Sie hat schon ein gutes Basiswissen und kennt sich bei Sprachstrukuren aus. So treffe ich sie einmal wöchentlich zu einer Konversationsstunde. Ich schätze diese Stunden sehr, da sie mir sprachlich und kulturell viele Eigenheiten Australiens erklären kann. Sie wiederum erfährt Traditionen aus der Schweiz und die Gespräche mit ihr sind immer wieder sehr kurzweilig und interessant!
Heute führte ich sie in die Tradition des "Grittibänz" Backens ein. Den Teig hatte ich schon vorbereitet und sie musste anhand einer Anleitung herausfinden, wie man die Männchen formt. Sie brauchte noch ein bisschen Hilfe (wer weiss schon was Teighörnchen bedeutet?), machte ihre Sache aber sehr gut. Das Endprodukt schmeckte köstlich und den Rest davon durfte sie dann nach Hause nehmen. Diese Lektion hat uns beiden sehr viel Spass gemacht. Vielleicht wagen wir uns vor Weihnachten noch an die Zimtsterne......

 Julie vor der Arbeit
 Resultat vor und...
..nach dem Backen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen